gallery/Copia de calidad

Our vision

 

The purpose of BCD Traducciones is to combine three different but compatible visions of translation.

We have the passion and drive to deliver professional but handcrafted services. Our main interest is to answer all of our client’s queries in order to provide tailored and top-quality services.

 

In BCD Traducciones we are passionate about what we do, we are fascinated by the combination of science and art that lays behind every translation. Languages are our most precious working tools and that is why we make sure that every project is done with utmost precision and attention-to-detail.

 

We learn from every project that we undertake, and every project leaves a mark on us. Our clients will be able to perceive in every project our continuous progress and ongoing training.

 

BCD Traducciones is based on three key concepts: Quality, Celerity, Confidentiality, which guide our every action.

QUALITY. The high quality of all the services provided by BDC Traducciones is ensured by our training and experience, as well as our professionalism.

CELERITY. We understand that time is money, that is why we have optimized our processes in order to shorten delivery deadlines, without sacrificing the quality of our services.

Your documents are in good hands.

CONFIDENTIALITY. We appreciate our client's trust in us, that is why we keep their data and documents safe at all times.

gallery/Copia de calidad

 

Our services

If you are planning to travel abroad to work or study, or you need to present your documents before international or government entities, we offer you a complete translation and certification service encompassing all your documents.

 

We are aware of how tedious these proceedings can be, so we want to take this weight off of your shoulders. You will only have to worry about your baggage. Your documents are in good hands.

Globalization is a reality and, nowadays, it is of vital importance to have professional language assistance to translate and review key documents and communications.

 

Whether your business is already operating in the international field or you are just taking the first steps into internationalization, we want to be your allies and guarantee that your data and documents and in good hands.

Services for particulars

Services for companies

Certified Translations (Certified with the Buenos Aires Certified Translators Association)

Technical Translations

Legal Translations

We provide you with full language support so that you can boost your business through language and effective communication.

Editing and quality assurance of translations made by third parties/other professionals.

Proofreading of texts originally written in Spanish.

Post-Editing Machine Translation services. Equally effective, but more affordable option.

Translation

Language

 support

PEMT

 

Editing & proofreading

Translations

Language support

Editing & Proofreading

MTPE

Certified Translations (Certified with the Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires/ Buenos Aires Certified Translators Association)

Technical Translations

Legal Translations

We provide you with full language support so that you can boost your business through language and effective communication.

Editing and quality assurance of translations made by third parties/other professionals.

Proofreading of texts originally written in Spanish.

Post-Editing Machine Translation services. Equally effective, but a more affordable option.

gallery/2
gallery/1
gallery/Copia de calidad

 

Services for individuals     

Translation of personal documents (birth certificates, death certificates, marriage certificates, divorce certificates, passports, criminal records, school diplomas, certificates, transcripts, among others.)

Translation and proofreading of Curriculums, and cover and reference letters.

Translation of medical records, medical certificates, and certificates of vaccination.

 

Get your free quote.

 

*We offer the service of certification before the Buenos Aires Certified Translators Association.

gallery/2

Services for companies

Translation of contracts for services, contracts for the sale of goods, employment contracts, collective bargaining agreements, etc.

 

Translation of balance sheets and financial statements. 

 

Translation of bylaws, minutes of shareholders’ meeting, articles of incorporation.

 

Translation of internal communications (e-mails, reports, presentations, etc.)

 

Translation and localization of web sites, software, and apps.

 

Subtitling of institutional videos.

 

gallery/1
gallery/Copia de calidad

Our team

We are the faces behind BCD Traducciones, get to know us better!

 

The story of BCD Traducciones started some years ago. We met in 2014 while we were studying Translation Studies at our Alma Mater, Universidad Nacional de Lanús (Buenos Aires, Argentina). We immediately felt a strong connection and developed a spectacular working relationship. After a couple of years, we realized that we could use all that potential in our favor to create a structure that would enable us to offer language services to companies and individual clients while following our passion. At first, it seemed just a dream, but here we are after all.

 

Each one of us has decided to specialize in different areas to contribute our knowledge and experiences to BCD Traducciones.

 

Therefore, we can help you in areas as diverse as Medicine, Contract and Labour Law, Legal Translation, Pharmacology, Economics and Finance, personal documents, among others.

Daiana Carrarini

Paula Didari

N. Ariel Baldo

Co-founder

dcarrarini@bcdtraducciones.com.ar

Co-founder

abaldo@bcdtraducciones.com.ar

gallery/ariel
gallery/pauli
gallery/Dai

Translator and Teacher Assitant at Universidad Nacional de Lanús

Certified Translator

Technical Translator

Co-founder

pdidari@bcdtraducciones.com.ar

gallery/Copia de calidad

E-mail:

Contact us to request your quote free of charge

Contact us

Name  
E-mail  
Subject  
How did you find us?  
Message  
  
gallery/Copia de calidad

Teléfono:

+5491166845167

E-mail:

info@bcdtraducciones.com.ar

1290

Buenos Aires

Argentina

Find us

Logo bcd traducciones

Visit our Facebook